close
閱讀一件非常開心的事情,我蠻喜歡跑圖書館去看一些書籍
透過每次閱讀可以學到「新」的東西,不論是為了休閒娛樂或是為了增廣知識。
所謂「新」的東西,一是讀者原本就不知道的東西;或者可能是讀者相當熟悉的內容,但經過進一步思考,
如作者要表達什麼?我同意作者看法嗎?讀出了文章的意思之後,再加以思辯,重整已知的知識,成為了一種「新」的知識。
魯拜詩詞新譯五百首(精裝)這本我是在這個月去圖書館看到的好書
書的內容淺顯易懂,而且很適合個年齡層的讀者擁有
只要有一本好書,我可以待在圖書館一個下午也可以
像是這本書,當從書名其實可以一窺作者本身寫作的經歷
這一本魯拜詩詞新譯五百首(精裝)
看過後,衷心覺得好看!
我是很喜歡收藏書的人,所以記下書名就到博客來購買,畢竟用實際行動支持作者,作者下次也可以撰寫出更多更好書
如果對於這類型書籍喜歡的朋友們,推薦魯拜詩詞新譯五百首(精裝)給你們
希望幫助大家學得更多新知喔!
這本書的詳細介紹如下~參考一下吧
說明:
描述:
經現代全球知名大學學者的討論,費茲傑羅的《魯拜集》英譯本被列為世界上必讀書籍五十本中信仰類的首本,被譽為「信仰的歸宿,靈魂的良藥!」
魯拜詩詞一○一首(波斯文中文對照)
費茲傑羅Edward FitzGerald《魯拜集》全譯
多家英譯選譯(英漢對照)
魯拜詩詞衍譯一○一首
奧瑪?珈音有莪默?伽亞姆、歐馬爾?海亞姆等多種中文譯名,其四行詩集《魯拜集》(Rubaiyat),因費茲傑羅的英譯而風行世界。
《魯拜詩詞新譯五百首》與前輩時人各家翻譯不同,內容豐富多彩,充分展現了珈音宛如羅馬門神的兩個面相及其多側面藝術形象。新譯呈現的魯拜之酒的神秘色彩,詩人的精神修煉、政治眼光、自由追求、人文關懷和啟蒙哲學,乃至流亡之苦及其悲劇意識,對於囿於原有中譯的讀者來說,足以引發顛覆性的審美陶醉和思想啟迪。
譯詩依原作選體協律,以謹守唐宋詩詞格律的七絕、詞體為主,雜以古體、五律、七律、自度曲或歌謠體。譯詩既有中國古典詩詞的韻味,又能與波斯文原文和英譯大致逐行相應,便於雙語對照閱讀。
須知:
作者: 奧瑪.珈音/原著
新功能介紹- 原文作者:Omar Khayyam
- 譯者:傅正明/譯著
- 出版社:唐山出版社
新功能介紹 - 出版日期:2015/01/30
- 語言:繁體中文
底下這些也是熱門的書單值得推薦喔!
嗤笑伊右衛門 (新版) | 喵 我不胖,好吃的給我拿過來:痞子貓阿條的美食生活 | ||
歐吉桑再進擊 | 一定會很開心 |
標籤註解:
PTT鄉民限量,團購,限時,週年慶,魯拜詩詞新譯五百首(精裝)禮物,優惠,特價,開箱,比價魯拜詩詞新譯五百首(精裝),活動,好評,推薦
魯拜詩詞新譯五百首(精裝)01網友哪裡便宜,採購,優缺點,試用,魯拜詩詞新譯五百首(精裝)好用,魯拜詩詞新譯五百首(精裝)CP值,經驗,好康,集購,下殺,免比價,去哪買?
名人推薦介紹,魯拜詩詞新譯五百首(精裝)部落客,排行,體驗,精選,限定,折扣,魯拜詩詞新譯五百首(精裝)折價卷,ptt,蝦皮拍賣
新書選購指南!魯拜詩詞新譯五百首(精裝)好閱讀
如何挑書魯拜詩詞新譯五百首(精裝)好閱讀
新手挑書有技巧!部落客大推魯拜詩詞新譯五百首(精裝)好看
魯拜詩詞新譯五百首(精裝)書評介紹
這個書的作者好魯拜詩詞新譯五百首(精裝)你不能錯過
具備了許多新知的魯拜詩詞新譯五百首(精裝)好讀?
熱點新聞搶先報
是暖男還是痴男?一名正在宜蘭服役的26歲賴姓士兵,2015年為替女友還連同本金加利息共64萬餘元的債務,不僅向地下錢莊借錢,甚至一度遭討債集團關狗籠,讓他不得已只好繼續借錢還債,最後終於走投無路,才向警方報案。警方歷經5個月追查,於本月5日逮捕2名討債集團成員,並依恐嚇取財、妨害自由及重利等罪嫌移送法辦。
2015年間,正在服役的賴男一肩扛下女友債務,但由於付不出龐大債務,在學弟的介紹下,便向22歲的林姓男子先借了10萬元,不料扣除調2萬2千元利息後,僅拿到7萬8千元,甚至之後還要每月還付2萬5千元利息。賴男的軍餉扣掉還款,每個月僅剩8000元生活,走投無路之下便先到花蓮市找林男協商利息部分,怎料林男竟撂人將他強押至吉安鄉一間房舍內,並狠狠把他關進狗籠,威脅「不相信我叫人把你處理掉嗎?」恐嚇賴男盡快還錢。
自2015年4月至今,賴男靠著借錢還債已還46萬餘元,但仍有18萬4千元的債務,月息約25分,怎麼還都還不清。他最後受不了轉向警方求助,花蓮縣警局刑大偵二隊歷經5個月的時間追查,5日在林男及陳姓共犯住處查獲相關帳本、質押本票11張,還有他人質押的身分證、健保卡等證物,當場將2人逮捕到案,並依恐嚇取財、妨害自由及重利罪嫌,移送花蓮地檢署偵辦。
其他新聞
交往後,隨之而來的是長久時間的相處,要一直維持著熱度也許很難,但是忽冷忽熱的態度,更讓人不知所措,遇到這些男人,小心得流感!
第三名:水瓶男
水瓶男對於愛情都是抱持著「試試看」的心態,不完全拒絕也不接受,一開始很難打入他的內心,妳越是想知道他的想法,他就躲得越遠,但是妳的不在乎,又會讓他充滿好奇。
第二名:天秤男
天秤男內心有一個秤子,用來?量給予與付出,不喜歡愛得太多,也怕愛得太少,維持在剛剛好的溫度就好,但是愛的重量只有他知道,另一半只會接收到他忽冷忽熱的態度。
第一名:天蠍男
天蠍男完全是忽冷忽熱的代表,他可以上一秒愛得濃烈,下一秒因為小事就翻臉,把妳棄之門外不理不睬,因為他知道只有這樣才會讓妳之後更聽話!用忽冷忽熱的手段掌控另一半。
(星座文章僅供參考)
魯拜詩詞新譯五百首(精裝) 博客來書評簡介
魯拜詩詞新譯五百首(精裝) 博客來書籍大綱介紹
魯拜詩詞新譯五百首(精裝) 博客來閱讀讀書心得
魯拜詩詞新譯五百首(精裝) 博客來評比推薦報告心得
魯拜詩詞新譯五百首(精裝) 博客來內容大鋼目錄大鋼
魯拜詩詞新譯五百首(精裝) 博客來二手書價格
魯拜詩詞新譯五百首(精裝) 博客來作者推薦序與書籍目錄
魯拜詩詞新譯五百首(精裝) 博客來閱讀的CP值高
魯拜詩詞新譯五百首(精裝) 博客來哪裡買的價格比較便宜
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
如果沒看到按鈕,點擊魯拜詩詞新譯五百首(精裝)這本書的圖片也可以直接購買喔
A07CB570A413B465
全站熱搜
留言列表